CORVELLEC Marianne

Nata in Quebec, Marianne Corvellec impara a leggere, scrivere e contare in italiano, poiché la sua famiglia viveva in Toscana. A livello accademico studia scienze naturali, ottenendo un dottorato in fisica statistica (Scuola normale superiore di Lione, 2012). Scrive pertanto articoli scientifici, documentazione tecnica e codice informatico. Dal 2018 al 2021 vive a Milano: lì inizia la sua attività di traduzione letteraria. Ha tradotto il saggio del filosofo Diego Fusaro Mondialisation malheureuse: Onze thèses philosophiques sur le faire-monde du marché (Éditions Ovadia, 2021). Fin dall’adolescenza si è impegnata in varie associazioni; dal 2015 al 2020 era membro del consiglio di amministrazione dell'April che è la principale associazione per la promozione e la difesa del Software Libero nel mondo francofono.